wchodzić

{{stl_51}}{{LABEL="twpldewchodzicacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}wchodzić{{/stl_39}}{{stl_41}} (-ę){{/stl_41}}{{stl_9}} <wejść>{{/stl_9}}{{stl_41}} (wejdę){{/stl_41}}{{stl_7}} (hinein)gehen ({{/stl_7}}{{stl_9}}do{{/stl_9}}{{stl_41}} G{{/stl_41}}{{stl_7}} in{{/stl_7}}{{stl_41}} A{{/stl_41}}{{stl_7}});{{/stl_7}}{{stl_41}} (zagłębiać się){{/stl_41}}{{stl_7}} eindringen, hineingehen;{{/stl_7}}{{stl_41}} (mieścić się){{/stl_41}}{{stl_7}} hineinpassen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić do{{/stl_9}}{{stl_41}} (G) (przystąpić){{/stl_41}}{{stl_7}} beitreten{{/stl_7}}{{stl_41}} (D){{/stl_41}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić na górę{{/stl_9}}{{stl_7}} hinaufgehen, hinaufsteigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w czyjeś położenie{{/stl_9}}{{stl_7}} sich in jemandes Lage versetzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić na ekrany{{/stl_9}}{{stl_41}} film{{/stl_41}}{{stl_7}} anlaufen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}proszę wejść!{{/stl_9}}{{stl_7}} treten Sie ein!;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w zakręt{{/stl_9}}{{stl_5}} AUTO{{/stl_5}}{{stl_7}} die Kurve nehmen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić po schodach{{/stl_9}}{{stl_7}} die Treppe hinaufgehen{{/stl_7}}{{stl_41}} oder{{/stl_41}}{{stl_7}} hinaufsteigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić po drabinie{{/stl_9}}{{stl_7}} die Leiter hinaufsteigen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w kałużę{{/stl_9}}{{stl_7}} in die Pfütze treten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić do portu{{/stl_9}}{{stl_5}} MAR{{/stl_5}}{{stl_7}} einlaufen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić na rynek{{/stl_9}}{{stl_7}} auf den Markt kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w zwyczaj{{/stl_9}}{{stl_7}} zur Gewohnheit werden;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w kontakt{{/stl_9}}{{stl_7}} in Kontakt treten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić do finału{{/stl_9}}{{stl_5}} SPORT{{/stl_5}}{{stl_7}} ins Finale kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w życie{{/stl_9}}{{stl_5}} JUR{{/stl_5}}{{stl_7}} in Kraft treten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić bez pukania{{/stl_9}}{{stl_7}} ohne zu klopfen eintreten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w decydującą fazę{{/stl_9}}{{stl_7}} in eine entscheidende Phase treten;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w wiek emerytalny{{/stl_9}}{{stl_7}} ins Rentenalter kommen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić na głowę k-u{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} jemandem auf der Nase herumtanzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzić w szczegóły{{/stl_9}}{{stl_7}} ins Detail gehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}

{{/stl_40}}{{stl_9}}wchodzę w to!{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} ich bin dabei!, ich mach’ mit!{{/stl_7}}